CMG: 10-Q financial filing

cmg-20260930 Table of Contents UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION WASHINGTON, D.C. 20549 __________________________________________________________________________ FORM 10-Q __________________________________________________________________________ x QUARTERLY REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the quarterly period ended September 30, 2026 or o TRANSITION REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the transition period from to Commission File Number: 1-32731 __________________________________________________________________________ CHIPOTLE MEXICAN GRILL, INC. (Exact name of registrant as specified in its charter) __________________________________________________________________________ Delaware 84-1219301 (State or other jurisdiction of incorporation or organization) (IRS Employer Identification No.) 610 Newport Center Drive , Suite 1100 Newport Beach , CA 92660 (Address of principal executive offices) (Zip Code) Registrant’s telephone number, including area code: ( 949 ) 524-4000 N/A (Former name, former address and former fiscal year, if changed since last report) __________________________________________________________________________ Securities registered pursuant to Section 12(b) of the Act: Title of each class Trading Symbol(s) Name of each exchange on which registered Common stock, par value $0.01 per share CMG New York Stock Exchange Indicate by check mark whether the registrant: (1) has filed all reports required to be filed by Section 13 or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934 during the preceding 12 months (or for such shorter period that the registrant was required to file such reports), and (2) has been subject to such filing requirements for the